Pagrindinis puslapis www.wintersports.lt
Žiemos sporto šakų diskusijos
 
 DUKDUK   IeškotiIeškoti   Narių sąrašasNarių sąrašas   Vartotojų grupėsVartotojų grupės   RegistruotisRegistruotis 
 AprašymasAprašymas   Tikrinti asmeninius pranešimusTikrinti asmeninius pranešimus   PrisijungtiPrisijungti 
SkiGo

Atidarymo transliacija per TV3

 
Pradėti naują temą   Atsakyti į pranešimą    Pagrindinis puslapis -> 2018m Pjongčango olimpinės žaidynės
Rodyti ankstesnę temą :: Rodyti sekančią temą  
Autorius Pranešimas
Algimantas
Guru


Prisijungė: 2009 02 21
Pranešimai: 532

PranešimasParašytas: Pen., 02 09 2018, 22:11    Rašyti temą: Atidarymo transliacija per TV3 Atsakyti su citata

Olimpinių žaidynių-2018 atidarymo transliacija per TV3
PASITYČIOJIMAS IŠ LIETUVIŲ KALBOS:
Vienas iš komentatorių (berods Kunigėlis) rogučių sportą vadina tai rogučių sportu, tai ne kartą...lūžu (nuo angliško luge). Pirmą kartą girdžiu taip lietuviškai vadinant šią sporto šaką.
PASITYČIOJIMAS IŠ ŠALIŲ
Transliacija kartas nuo karto pertraukiama būsimų TV3 laidų anonsu. Net ir žengiant šalių delegacijoms. Žiemos olimpinėse žaidynėse jų ir taip nedaug. Kelių šalių delegacijų taip ir nepamatėme, pvz. rimtos Slovakijos delegacijos (sakykim, jų olimpinė čempionė biatlonininkė Kuzmina ir šiose žaidynėse viena iš favoričių). Net Tarptautinio olimpinio komiteto prezidento Tomo Bacho (Thomas Bach) pristatymo, jo kalbos pradžios neparodė.
DAŽNAI PLEPA, KAD PLEPĖTŲ:
Visokius niekus. Pvz., žengiant Latvijos delegacijai minėjo bobslėjininkus ir rogutininkus, o kad Latvijos delegacijoje pagrindiniai favoritai - skeletonininkai (ypač M.Dukurs) net neužsiminė.Kalbant apie Korėjos kultūrą/kalbą buvo girdimos neslepiamos paniekos gaidelės. Ir t.t.
IŠVADA:
Deja, teks stengtis iš olimpinių žaidynių per TV3 žiūrėti kuo mažiau reportažų, nes "lietuviško komentavimo" lygis jau dabar įsivaizduojamas.
Atgal į viršų
Peržiūrėti vartotojo aprašymą Siųsti asmeninį pranešimą  
Nikda
Guru


Prisijungė: 2008 11 16
Pranešimai: 1502
Miestas: Vilnius

PranešimasParašytas: Št., 02 10 2018, 13:48    Rašyti temą: Re: Atidarymo transliacija per TV3 Atsakyti su citata

Algimantas rašo:
Olimpinių žaidynių-2018 atidarymo transliacija per TV3
PASITYČIOJIMAS IŠ LIETUVIŲ KALBOS:
Vienas iš komentatorių (berods Kunigėlis) rogučių sportą vadina tai rogučių sportu, tai ne kartą...lūžu (nuo angliško luge). Pirmą kartą girdžiu taip lietuviškai vadinant šią sporto šaką.
PASITYČIOJIMAS IŠ ŠALIŲ
Transliacija kartas nuo karto pertraukiama būsimų TV3 laidų anonsu. Net ir žengiant šalių delegacijoms. Žiemos olimpinėse žaidynėse jų ir taip nedaug. Kelių šalių delegacijų taip ir nepamatėme, pvz. rimtos Slovakijos delegacijos (sakykim, jų olimpinė čempionė biatlonininkė Kuzmina ir šiose žaidynėse viena iš favoričių). Net Tarptautinio olimpinio komiteto prezidento Tomo Bacho (Thomas Bach) pristatymo, jo kalbos pradžios neparodė.
DAŽNAI PLEPA, KAD PLEPĖTŲ:
Visokius niekus. Pvz., žengiant Latvijos delegacijai minėjo bobslėjininkus ir rogutininkus, o kad Latvijos delegacijoje pagrindiniai favoritai - skeletonininkai (ypač M.Dukurs) net neužsiminė.Kalbant apie Korėjos kultūrą/kalbą buvo girdimos neslepiamos paniekos gaidelės. Ir t.t.
IŠVADA:
Deja, teks stengtis iš olimpinių žaidynių per TV3 žiūrėti kuo mažiau reportažų, nes "lietuviško komentavimo" lygis jau dabar įsivaizduojamas.


Apmaudu, kai skaitai ir sužinai, jog Lietuvos komercinių TV lygis nė kiek nepasikeitė. Komentatorių išmanymas apie žiemos sporto šakas - irgi. Įtariau, kad bus panašiai, todėl atidarymą žiūrėjau per Eurosport.
Atgal į viršų
Peržiūrėti vartotojo aprašymą Siųsti asmeninį pranešimą  
Elvis
Administratorius


Prisijungė: 2007 10 31
Pranešimai: 1221
Miestas: Vilnius

PranešimasParašytas: Št., 02 10 2018, 15:26    Rašyti temą: Re: Atidarymo transliacija per TV3 Atsakyti su citata

Nikda rašo:

Apmaudu, kai skaitai ir sužinai, jog Lietuvos komercinių TV lygis nė kiek nepasikeitė. Komentatorių išmanymas apie žiemos sporto šakas - irgi. Įtariau, kad bus panašiai, todėl atidarymą žiūrėjau per Eurosport.

Niekas nepasikeitė, nes nėra priežasčių, kad lygis pasikeistų (bent jau man taip atrodo). Man pakako Lryto TV bandymo transliuoti Sočio olimpiadą prieš 4 metus, džiaugiuosi, kad šiai olimpiadai Eurosport'as turi transliacijos teises.
Atgal į viršų
Peržiūrėti vartotojo aprašymą Siųsti asmeninį pranešimą [ užslaptinta ] Apsilankyti vartotojo tinklapyje
Rodyti pranešimus nuo ankstesnio:   
Pradėti naują temą   Atsakyti į pranešimą    Pagrindinis puslapis -> 2018m Pjongčango olimpinės žaidynės Visos datos yra GMT + 2 valandos
Puslapis 11

 
Pereiti į:  
Jūs negalite rašyti naujų pranešimų į šį forumą
Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite ištrinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite dalyvauti apklausose šiame forume


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005